Compute alignment quality metrics

Usage

alignment_quality_compute(
  data,
  mean,
  mean_srsf,
  gammas,
  aligned_data,
  argvals,
  n_iter,
  converged
)